Clik here to view.
Mere Naina Sawan Bhado: Let’s Learn Urdu-Hindi
Rajesh Khanna soaks his blue bell bottoms as he croons to Hema Malini in the rain in Mehbooba (1976). Today we highlight the lyrics and English translation of “Mere Naina Sawan Bhado” from Mehbooba...
View ArticleClik here to view.
Aaj Phir Jeene Ki Tamana Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
We are not worthy of Waheeda Rehman glistening in head-to-toe teal in “Aaj Phir Jeene Ki” from Guide (1965). Today we present the English translation and lyrics to “Aaj Phir Jeene Ki” from the cult...
View ArticleClik here to view.
Tere Mere Sapne Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Dev Anand reassures Waheeda Rehman that he’s the real deal singing “Tere Mere Sapne” from masterpiece film Guide (1965). Today we present the lyrics and English translation to the love ballad “Tere...
View ArticleClik here to view.
Sarfaroshi Ki Tamanna Lyrics & Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Manoj Kumar shines as the revolutionist Bhagat Singh who was executed by the British in Shaheed (1965). In honor of India’s 70th Independence Day celebrations, today we present the lyrics and English...
View ArticleClik here to view.
Kora Kaagaz Tha Lyrics & English Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Rajesh Khanna and Sharmila Tagore clasp hands against the beautiful Darjeeling countryside in the film Aradhana (1969). Today we present the lyrics and English translation of one of Bollywood’s...
View ArticleClik here to view.
Kahin Deep Jale Kahin Dil Lyrics & Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Biswajeet looks dapper in a fedora even as he is haunted by a ghost in Bees Saal Baad (1962). In honor of Halloween, today we are showcasing one of Bollywood’s spookiest songs “Kahin Deep Jale” from...
View ArticleClik here to view.
Khilte Hain Gul Yahan Lyrics & Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Handsome Shashi Kapoor gestures romantically with a pink rose in Sharmilee (1971). Today we showcase the lovely lyrics and English translation of “Khilte Hai Gul Yahaan” from Sharmilee (1971) in honor...
View ArticleClik here to view.
Salaam-E-Ishq Meri Jaan Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Rekha nails the aadab in the introduction to salaam-e-ishq merii jaa.n from Muqaddar Ka Sikander (1978) Today, we present the lyrics and English translation of “Salaam-E-Ishq Meri Jaan” from Muqaddar...
View ArticleClik here to view.
Nainon Mein Sapna Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
The untimely demise of Sridevi at the age of 54 on February 24, 2018 has struck fans of Indian cinema across the globe. Today, in honor of Sridevi’s legacy, we present the lyrics and English...
View ArticleClik here to view.
Chura Liya Hai Lyrics & Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Zeenat Aman opens “Chura Liya Hai” with a perfectly harmonious clanking of bar goblets in Yaadon Ki Baraat (1973). R.D. Burman achieved this sound by actually clanking a spoon against a glass! Today we...
View ArticleClik here to view.
Jai Jai Shiv Shankar Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Rajesh Khanna and Mumtaz’s chemistry is palpable in a cutesy nose rub from Aap Ki Kasam (1974). Today we showcase the lyrics and English translation to “Jai Jai Shiv Shankar” from Aap Ki Kasam (1974)....
View ArticleClik here to view.
Dil Ka Bhanwar Kare Pukar Lyrics & Translation: Let’s Learn-Urdu Hindi
Nutan and Dev Anand co-star in the romantic comedy Tere Ghar Ke Samne (1963). Today we highlight the lyrics and English translation of “Dil Ka Bhanwar” from the romantic-comedy Tere Ghar Ke Samne...
View ArticleClik here to view.
Ek Radha Ek Meera Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Mandakini made her controversial debut as the heroine in Ram Teri Ganga Maili Ho Gayi (1985). Today, we present the lyrics and English translation to ek radhaa ek miiraa from Ram Teri Ganga Maili Ho...
View ArticleClik here to view.
Tere Mere Sapne Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Dev Anand reassures Waheeda Rehman that he’s the real deal singing “Tere Mere Sapne” from masterpiece film Guide (1965). Today we present the lyrics and English translation to the love ballad “Tere...
View ArticleClik here to view.
Husnwale Tera Jawab Nahin Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Rajendra Kumar serenades Asha Parekh in the Vrindavan Gardens of Mysore, India in Gharana (1961) Today, we present the lyrics and English translation to “Husnwale Tera Jawab Nahin” from Gharana...
View ArticleClik here to view.
Kora Kaagaz Tha Lyrics & English Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Rajesh Khanna and Sharmila Tagore clasp hands against the beautiful Darjeeling countryside in the film Aradhana (1969). Today we present the lyrics and English translation of one of Bollywood’s...
View ArticleClik here to view.
Mujhko Apne Gale Laga Lo Lyrics & Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Rajendra Kumar and Jamuna share a fleeting side hug in a song entirely about hugging from Hamrahi (1963). “Mujhko Apne Gale Laga Lo” is one of classic Bollywood’s sweetest romantic duets from the...
View ArticleClik here to view.
Tum Hi Mere Mandir Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Nutan embodies the essence of an archetypal pativrata wife in Khandaan (1965) Today, we present the lyrics and English translation to “Tum Hi Mere Mandir” from Khandaan (1965). In light of the ongoing...
View ArticleClik here to view.
O Mere Dil Ke Chain Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
In “Mere Jeevan Saathi” (1972), a film that is peak Rajesh Khanna, our dashing hero serenades us all with “O Mere Dil Ke Chain.” Today we present the lyrics and English translation to the palpably...
View ArticleClik here to view.
Yeh Zindagi Usi Ki Hai Lyrics & Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi
Bina Rai’s enchanting smile commands the screen in Anarkali (1953). Today we present the lyrics and English translation to “Yeh Zindagi Usiki Hai” from Anarkali (1953). “Yeh Zindagi Usiki Hai” is a...
View Article